respect.”
Je tournai les yeux vers lui.
“Tu tiens mes clés.”
Il les rangea immédiatement dans sa poche.
“Juste pour aider.”
Je fis un pas vers lui.
Élise se plaça entre nous.
“Ne commence pas.”
“Ne commence pas quoi ? Nous sommes mariés depuis moins de vingt-quatre heures et mes affaires sont dans le couloir.”
Son visage se transforma alors.
La douceur que je connaissais disparut.
“Daniel, sois raisonnable.
Cet appartement est lié à ton travail.
Tu n’en es pas propriétaire.
Harbor Lantern peut très bien te déplacer si nécessaire.”
Je restai immobile.
Elle venait de prononcer le nom exact de ma société.
Je ne lui avais jamais parlé de Harbor Lantern Properties.
Pas une seule fois.
“Comment connais-tu ce nom ?”
Pendant une fraction de seconde, Grant regarda Élise.
Ce fut bref.
Mais je le vis.
Elle répondit trop vite.
“Il est sur des papiers dans l’immeuble.”
“Quels papiers ?”
“Je ne sais pas.
Des factures.
Des avis.
Peu importe.”
Je regardai Lily.
Elle fixait le sol.
Quelque chose était faux.
Et pas seulement ce matin-là.
Je ramassai mes affaires.
Élise sembla surprise.
“Tu vas où ?”
“Puisque tu as déjà choisi ma chambre, je suppose que je vais découvrir ce que tu as choisi d’autre à ma place.”
Je descendis au bureau technique derrière la buanderie.
Il s’agissait d’une pièce destinée aux urgences du bâtiment : un vieux canapé, un évier, une armoire métallique et un bureau gris sur lequel Helen avait autrefois collé une petite étiquette rouge pour me rappeler où ranger les factures.
Je fermai la porte.
Pendant quelques minutes, je ne fis rien.
Je regardai seulement mes valises.
La photo d’Helen et moi prise sur la côte du Maine dépassait de la caisse en plastique.
Je ressentis alors quelque chose de plus pénible que la colère.
La honte.
Pas parce qu’Élise m’avait mis dehors.
Parce que j’avais laissé mon besoin de croire en une seconde chance m’empêcher de voir ce qui se trouvait devant moi.
Puis je cessai de penser comme un mari blessé.
Et je recommençai à penser comme le propriétaire d’un immeuble où quelque chose d’anormal était en train de se produire.
J’ouvris le tiroir inférieur du bureau.
Le dossier accordéon bleu était toujours là.
À l’intérieur se trouvaient l’acte de propriété, les documents de Harbor Lantern, mes dossiers d’assurance et plusieurs relevés juridiques.
Je pouvais remonter et mettre fin au mensonge en trente secondes.
Je ne le fis pas.
Parce que le nom de la société me préoccupait.
Je pris mon téléphone et appelai mon comptable, Peter Ross.
Il décrocha après quelques sonneries.
“Daniel ? Un dimanche ?”
“Est-ce que quelqu’un t’a contacté récemment au sujet de Harbor Lantern ?”
Il resta silencieux une seconde.
“Je pensais t’en parler demain.”
Mon estomac se contracta.
“Qui ?”
“Un homme.
Il s’est présenté comme consultant pour un audit opérationnel.
Il voulait savoir qui pouvait signer des contrats au nom de la propriété.”
“Il a donné un nom ?”
“Grant Holloway.”
Je fermai les yeux.
Grant.
“Quand ?”
“Vendredi dernier.
Je n’ai rien confirmé.
Il ne figurait sur aucune autorisation.”
Je remerciai Peter et raccrochai.
Vendredi dernier.
La veille du mariage.
Je remontai mentalement les derniers mois.
Les questions de Grant sur le propriétaire.
Les commentaires d’Élise sur mon logement.
Une fois, elle m’avait demandé