Es diabética, su lectura está cayendo y acabo de oír el código con el que me pide ayuda.
La operadora solicitó la dirección y preguntó si Marta había visto a la víctima.
—No. El esposo impide que me acerque. Dice que viajó, pero su pasaporte, su equipaje y su dispositivo médico siguen allí. Hay un candado nuevo y escuché una voz.
La operadora confirmó que enviaría una unidad.
Marta sabía que necesitaba algo más que su intuición. Recordó la cámara instalada frente a la casa del vecino, don Raúl, un jubilado que pasaba las tardes cuidando sus rosales.
Lo encontró observando desde detrás de la cortina.
—No he visto salir a Inés —dijo después de escucharla—. Hace casi una semana oí una discusión. Esa misma noche llegó Celeste.
Revisaron las grabaciones. La cámara no alcanzaba el taller, pero mostraba la entrada principal y parte del portón lateral.
Inés aparecía llegando del trabajo el martes a las siete de la tarde. Nunca volvía a salir.
A la mañana siguiente, Celeste entraba con cajas de agua, productos de limpieza y un candado nuevo. Dos días después, Mauro estacionaba el automóvil de Inés en la calle y colocaba una mochila en el asiento del conductor, como si preparara una escena.
Don Raúl envió los videos al teléfono de Marta.
—No regreses sola —le advirtió.
Marta ya caminaba hacia el callejón trasero.
La lluvia cubría el ruido de sus pasos. Se acercó a la rejilla de ventilación del taller, activó la grabadora y apoyó el teléfono contra el metal.
—Inés —susurró—. Soy mamá.
Al principio no hubo respuesta.
Después oyó una respiración débil.
—No… abras… sola.
Marta cerró los ojos. Era la voz de su hija.
—Ya viene ayuda. No me voy.
Los golpes volvieron a sonar, cada vez más suaves.
La puerta del patio se abrió detrás de ella.
Mauro salió sin paraguas. Su rostro ya no mostraba preocupación ni cortesía.
—Dame el teléfono.
Marta retrocedió y levantó la cámara hacia él.
—Todo está siendo grabado.
—Inés tuvo una crisis —dijo Mauro—. Se encerró y no quiere salir.
—Entonces abre la puerta.
—No entiendes nada.
—Entiendo que lleva seis días desaparecida y está pidiendo ayuda.
Mauro avanzó otro paso.
—Siempre la convertiste en una mujer débil. Cada vez que tenía miedo, aparecías para resolverle la vida. Yo intentaba enseñarle a enfrentar las consecuencias.
—Atarla no es enseñarle nada.
La reacción fue mínima, pero suficiente. Mauro parpadeó y miró hacia el taller.
—Yo no he dicho que esté atada.
El sonido de una sirena cortó la calle.
Celeste salió por el portón lateral con la bolsa negra. Dos policías acababan de bajar de la patrulla y le ordenaron detenerse.
Mauro cambió de actitud de inmediato.
—Gracias por venir —les dijo—. Mi suegra está atravesando un episodio de ansiedad. Mi esposa se fue voluntariamente y ella no lo acepta.
Uno de los agentes escuchó a Marta mientras el otro revisaba el mensaje que Mauro mostraba en su teléfono. Supuestamente, Inés había escrito que necesitaba alejarse de su madre y que no deseaba ser buscada.
—Ese mensaje puede haber sido enviado por cualquiera que tenga su teléfono —dijo Marta—. Y su teléfono está aquí.
Señaló la bolsa que Celeste sostenía.
Celeste la apretó contra su pecho.
—Son cosas personales.
El agente le pidió que la abriera.
