avoir été empilée à l’intérieur.
Des vêtements.
Des livres.
Le berceau que Rebecca avait acheté avant de tomber malade.
Des albums de famille.
La cafetière de Hannah.
Ses chaussures.
Des cartons de produits pour bébé.
Même la petite boîte blanche contenant les lettres que Rebecca avait écrites à sa fille pendant ses derniers mois.
Hannah prit cette boîte entre ses mains.
« Elle savait que ça me ferait revenir pour ça », murmura-t-elle.
Je compris qu’elle parlait de Denise.
« Elle savait que je ne laisserais jamais les lettres de maman dans un box. »
Au fond se trouvait également une mallette noire portant le nom de Mark.
Nous ne l’ouvrîmes pas.
Daniel fit documenter sa présence et obtint les autorisations nécessaires pour préserver son contenu dans le cadre de la procédure.
Ce que les enquêteurs y trouvèrent expliqua le reste.
Mark était endetté à hauteur de presque 240 000 dollars après l’effondrement d’une petite société de restauration qu’il avait financée à crédit sans en parler à Hannah.
Trois banques lui avaient refusé de nouveaux prêts.
Le townhouse de Hannah représentait son dernier actif accessible.
Il avait donc essayé de devenir artificiellement copropriétaire, puis de l’utiliser comme garantie.
Parmi les papiers se trouvait une copie imprimée d’un courriel adressé à Eric, son cousin notaire.
« Dès que le titre passe, la ligne peut être financée.
Il faut terminer avant sa sortie de l’hôpital. »
Une autre note indiquait un rendez-vous bancaire à 8 h 40 le lendemain de la sortie de Hannah.
Tout devenait clair.
Le faux transfert devait donner à Mark l’apparence d’un droit sur la maison.
L’expulsion de Hannah et le changement des serrures avaient un deuxième objectif : la terroriser suffisamment pour qu’elle signe les vrais documents qu’il lui enverrait ensuite si la première opération rencontrait un obstacle.
Et son ultimatum de 9 heures correspondait presque exactement à son rendez-vous bancaire.
J’appelai immédiatement le service anti-fraude.
« Il est déjà là », me dit la responsable.
« Mark ? »
« Oui.
Il s’est présenté il y a quelques minutes pour finaliser une ligne de crédit.
Le dossier est bloqué. »
Je regardai Hannah.
« Il n’aura pas l’argent. »
Elle posa une main contre sa bouche.
Ce fut la première fois qu’elle pleura depuis que je l’avais trouvée dehors.
Pas longtemps.
Puis elle essuya son visage.
« Qu’est-ce qu’on fait maintenant ? »
Cette question comptait plus que toutes les précédentes.
Parce que, pour la première fois, elle ne demandait pas ce que Mark allait faire.
Elle demandait ce qu’elle allait faire, elle.
« On protège Owen.
On protège tes droits.
Et on arrête de suivre le scénario que Mark a écrit pour toi. »
La banque refusa la transaction et transmit les éléments suspects à son service d’enquête.
La société de titres conserva le dossier.
Les autorités furent informées de la possible falsification du transfert et de la certification notariale.
Eric tenta d’abord d’affirmer qu’il avait simplement fait une erreur administrative.
Cette explication s’effondra lorsque les horaires de l’hôpital confirmèrent que Hannah ne pouvait matériellement pas avoir été devant lui au moment indiqué.
Les enregistrements électroniques montrèrent également que le document avait été préparé depuis un appareil associé au bureau de Mark.
Quant à Mark, il changea rapidement de version.
D’abord, Hannah lui avait soi-disant
