mort devait les convaincre que le danger avait disparu.
Puis son protocole devait les pousser à agir avant que les preuves soient publiées. »
Sophie désigna la photo de Marianne.
« Et ma mère faisait partie du risque acceptable ? »
Dana baissa légèrement les yeux.
« Non.
Votre père pensait qu’elle serait protégée.
Quelque chose a dérapé. »
À l’extérieur, Victor cria : « Sophie, demandez-lui ce qui est arrivé à Calder ! »
Dana se raidit.
« Qui est Calder ? » demanda Sophie.
« Mon ancien partenaire. »
« Où est-il ? »
« Disparu depuis huit ans.
Votre père pensait qu’il avait vendu des informations.
Je pensais qu’il avait été éliminé. »
Le compte à rebours indiquait onze minutes.
Le téléphone de Sophie vibra.
Cette fois, une vidéo en direct s’ouvrit automatiquement.
Le visage de sa mère apparut.
« Maman ? »
Marianne leva les yeux vers la caméra.
Victor apparut derrière elle.
Sophie eut un choc.
La voix qui criait dans le couloir provenait donc d’un enregistrement ou d’un complice utilisant un haut-parleur.
Victor se tenait réellement auprès de Marianne.
« Arrête la transmission », dit-il calmement.
« Donne les archives à la personne qui viendra les chercher et ta mère rentrera chez elle. »
« Pourquoi faites-vous ça ? »
Victor eut un sourire fatigué.
« Parce que ton père a passé vingt-trois ans à essayer de ressusciter une affaire qui aurait dû mourir. »
Marianne interrompit : « Sophie, ne lui donne rien. »
Victor resserra la main sur son épaule.
« Marianne. »
Elle continua malgré lui.
« L’Étoile du Nord ne navigue jamais vers l’est. »
Victor fronça les sourcils.
La vidéo s’arrêta.
Sophie comprit immédiatement.
Quand elle était enfant, ses parents avaient inventé un jeu de piste autour de sa petite barque.
La phrase signifiait toujours : inverse la direction qu’on te donne.
Sophie regarda une carte de la marina accrochée au mur.
À l’est du quai 6 : les anciens ateliers de moteurs.
À l’ouest : l’ancienne conserverie de Bellhaven.
Briques blanches.
Fenêtres hautes.
Horloge industrielle conservée au-dessus de la salle principale.
« Elle est dans la conserverie. »
Dana attrapa une radio sécurisée.
« J’appelle mon équipe. »
Aucune réponse.
Puis toutes les lumières s’éteignirent.
Le boîtier passa sur batterie.
04:59.
Un message apparut : CONNEXION PRINCIPALE PERDUE.
« Ils ont coupé l’alimentation du quai », dit Dana.
« Le transfert va quand même partir ? »
« Oui, si le relais de secours reste intact jusqu’à zéro. »
Sophie fouilla les boîtes et repéra une petite mallette portant son prénom.
Elle l’ouvrit.
À l’intérieur se trouvaient une clé de voiture, une photo de famille prise sur un quai quinze ans plus tôt et un dictaphone.
Elle appuya sur lecture.
La voix de Daniel remplit la pièce.
« Sophie, si tu entends ceci, alors j’ai réussi à mourir sans mourir.
Tu vas me détester pendant quelques minutes.
Peut-être plus longtemps.
Tu en as le droit. »
Sophie serra les dents.
« J’ai découvert il y a vingt-trois ans que l’organisation ne survivait pas seulement grâce à Victor Hale.
Victor était utile, mais il n’était pas la fuite.
La personne qui prévenait les suspects avait accès aux opérations avant les mandats.
Cette personne connaissait aussi notre famille. »
Un
