avant trois jours plus tôt.
Au bas de la page apparaissait son nom.
Une signature imitait la sienne.
Un cachet de notaire attestait qu’elle avait comparu en personne.
Rachel lut le document deux fois.
« Où avez-vous trouvé ceci ? »
« Dans un courrier envoyé par erreur à notre ancienne adresse de facturation.
Ma sœur récupère encore certains plis là-bas.
Elle m’a apporté l’enveloppe dimanche. »
Evan croisa les bras.
« Ce n’est qu’une copie préparatoire. »
Rachel posa l’index sur la date.
« Jeudi, 22 h 14.
Maya, où étiez-vous ? »
« À l’hôpital St.
Vincent.
June était née quelques heures plus tôt. »
« Vous avez rencontré un notaire ce soir-là ? »
« Non. »
« Avez-vous signé électroniquement ce document ? »
« Non. »
Martin Hale tourna lentement le dossier vers lui.
« Evan ? »
« Elle avait accepté le principe avant. »
Maya releva enfin les yeux vers lui.
« Alors pourquoi quelqu’un a-t-il affirmé que j’étais physiquement présente devant un notaire ? »
Evan ne répondit pas.
Sloane se pencha pour regarder l’en-tête de la deuxième page.
« North River Holdings ? » demanda-t-elle.
Son ton venait de changer.
Evan lui adressa un regard bref.
« Ne t’en mêle pas. »
« Tu m’as demandé d’envoyer de l’argent à North River. »
Cette fois, Martin Hale abandonna complètement son stylo.
Rachel demanda :
« Combien ? »
Sloane regarda Evan avant de répondre.
« Cent quatre-vingt mille dollars. »
Maya sentit son estomac se nouer.
Elle avait passé les derniers mois à entendre Evan lui expliquer qu’il devait réduire leurs dépenses, reporter les travaux de la chambre du bébé et vendre sa voiture parce que ses entreprises traversaient une période temporairement difficile.
Pourtant, une femme assise à côté de lui venait d’avouer lui avoir versé une somme supérieure à ce que Maya gagnait en plusieurs années.
« Pourquoi ? » demanda Rachel.
Sloane hésita.
« Pour entrer au capital d’un nouveau projet hôtelier. »
Evan se leva.
« Cette discussion n’a aucun rapport avec le divorce. »
June remua dans son sommeil.
Maya se leva elle aussi, mais uniquement pour bercer sa fille.
« Tout ce qui touche à une société utilisée pour déplacer notre maison a un rapport avec le divorce. »
Martin Hale allait répondre lorsque son téléphone vibra.
Il lut le nom affiché, fronça les sourcils et sortit de la salle.
Les deux minutes suivantes furent presque silencieuses.
Sloane fixait Evan.
Maya fixait June.
Evan regardait la porte.
Lorsque son avocat revint, son visage avait perdu toute neutralité professionnelle.
« Cascade Title vient de suspendre la transaction. »
Evan se redressa.
« Pourquoi ? »
« Leur responsable conformité a reçu un signalement concernant la renonciation de Maya.
Ils considèrent désormais la signature comme potentiellement frauduleuse. »
Evan jura à voix basse.
Martin poursuivit.
« Et il existe un second problème.
Cedar Lane semble avoir été présentée comme garantie dans deux opérations financières distinctes. »
Maya cligna des yeux.
« Qu’est-ce que cela signifie ? »
Rachel répondit avant lui.
« Cela signifie probablement que quelqu’un a utilisé la valeur de votre maison pour obtenir de l’argent ou garantir des dettes, sans que toutes les informations soient correctement déclarées. »
Sloane attrapa son téléphone.
« Mon virement
